Polityka prywatności

1. Informacje ogólne

Ochrona Państwa danych osobowych jest dla nas ważna. Konsulat Honorowy Rzeczypospolitej Polskiej w Księstwie Liechtensteinu traktuje dane osobowe poufnie i przetwarza je zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych, w szczególności z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO) oraz przepisami Księstwa Liechtensteinu dotyczącymi ochrony danych.

W niniejszej Polityce prywatności informujemy, jakie dane osobowe są zbierane podczas odwiedzania naszej strony internetowej, w jakich celach są przetwarzane oraz jakie prawa Państwu przysługują.

2. Administrator danych

Administratorem danych przetwarzanych na niniejszej stronie internetowej jest:

Konsulat Honorowy Rzeczypospolitej Polskiej w Księstwie Liechtensteinu

Konsul Honorowa Karoline von Schönborn

Gewerbeweg 5

LI-9490 Vaduz

Księstwo Liechtensteinu

E-Mail: office@hk-polen.li

Strona internetowa: https://hk-polen.li

W przypadku pytań dotyczących ochrony danych osobowych prosimy o kontakt z wykorzystaniem podanych danych kontaktowych.

3. Zbieranie i przetwarzanie danych osobowych

Podczas odwiedzania naszej strony internetowej informacje techniczne mogą być zbierane automatycznie. Należą do nich w szczególności:

Adres IP
Data i godzina dostępu
Typ i wersja przeglądarki
Używany system operacyjny i urządzenie
Odwiedzane podstrony oraz techniczne dane dotyczące dostępu

Przetwarzanie odbywa się, w zakresie, w jakim ma to zastosowanie, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO

(prawnie uzasadniony interes polegający na zapewnieniu bezpiecznej i prawidłowo działającej strony internetowej).

4. Formularz kontaktowy

Na naszej stronie internetowej udostępniamy formularz kontaktowy.

Podczas korzystania z formularza zbierane są następujące dane:

Imię
Nazwisko
Adres e-mail
Treść wiadomości

Dane te wykorzystujemy wyłącznie do rozpatrzenia Państwa zapytania oraz związanej z nim komunikacji.

Podstawą prawną, zależnie od rodzaju i treści zapytania, jest art. 6 ust. 1 lit. e RODO (wykonanie zadania realizowanego w interesie publicznym), art. 6 ust. 1 lit. b RODO (podjęcie działań przed zawarciem umowy) lub art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes polegający na rozpatrywaniu zapytań).

Dane są przechowywane wyłącznie przez okres niezbędny do rozpatrzenia Państwa zapytania lub przez okres wynikający z ustawowych obowiązków przechowywania danych.

Prosimy nie przesyłać za pośrednictwem ogólnego formularza kontaktowego szczególnie wrażliwych informacji, kopii dokumentów tożsamości ani poufnych dokumentów, chyba że wyraźnie przewidziano taką możliwość.

5. Hosting i obsługa techniczna przez Wix

Nasza strona internetowa jest udostępniana za pośrednictwem platformy Wix.com. Usługodawcą jest Wix.com Ltd. z siedzibą w Izraelu, a w stosownych przypadkach również podmioty z nią powiązane i dostawcy usług technicznych.

W ramach udostępniania strony Wix przetwarza dane techniczne niezbędne do jej działania, bezpieczeństwa i funkcjonalności. Mogą to być w szczególności adresy IP, informacje o przeglądarce i urządzeniu oraz dane dotyczące korzystania ze strony. Dane osobowe mogą przy tym być przetwarzane w krajach spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego. W razie potrzeby stosowane są odpowiednie środki ochrony danych osobowych.

Więcej informacji znajduje się w Polityce prywatności Wix: https://de.wix.com/about/privacy

6. Aktualności i wiadomości

W sekcji „Aktualności” publikujemy informacje, komunikaty i wiadomości za pomocą zintegrowanej funkcji bloga Wix. Sekcja ta służy wyłącznie informowaniu osób odwiedzających stronę.

Nie przewiduje się publicznego komentowania, rejestracji użytkowników ani zapisów do newslettera.

Podczas wyświetlania tych treści Wix może przetwarzać dane niezbędne ze względów technicznych. Zastosowanie mają również informacje dotyczące obsługi technicznej niniejszej strony internetowej.

7. Pliki cookie i podobne technologie

Nasza strona internetowa korzysta z plików cookie i podobnych technologii.

Pliki cookie to niewielkie pliki zapisywane na Państwa urządzeniu, które umożliwiają działanie określonych funkcji strony internetowej.

Niezbędne technicznie pliki cookie służą w szczególności zapewnieniu bezpieczeństwa, stabilności i prawidłowego działania strony.

Jeżeli ponadto stosowane są pliki cookie lub podobne technologie do celów analitycznych, statystycznych lub innych celów, które nie są niezbędne, odbywa się to wyłącznie z zachowaniem obowiązujących wymogów ochrony danych osobowych oraz, w razie potrzeby, po uzyskaniu Państwa zgody.

Jeśli wykorzystywane są technologie wymagające zgody, mogą Państwo dokonać wyboru lub go zmienić w ustawieniach plików cookie na naszej stronie.

Plikami cookie można również zarządzać lub je usuwać w ustawieniach przeglądarki. Wyłączenie niektórych plików cookie może ograniczyć działanie poszczególnych funkcji strony.

8. Linki zewnętrzne

Nasza strona internetowa może zawierać linki do zewnętrznych stron internetowych, na przykład oficjalnych polskich organów, przedstawicielstw dyplomatycznych lub stron z informacjami konsularnymi.

Kliknięcie takiego linku powoduje opuszczenie naszej strony internetowej.

Za treści oraz przetwarzanie danych osobowych na zewnętrznych stronach internetowych odpowiadają podmioty, które je prowadzą. Obowiązują ich zasady ochrony danych osobowych.

9. Udostępnianie danych osobowych

Dane osobowe są co do zasady udostępniane osobom trzecim wyłącznie wtedy, gdy jest to niezbędne do rozpatrzenia danej sprawy, istnieje obowiązek prawny lub inna podstawa prawna zezwala na ich udostępnienie.

W przypadku spraw konsularnych może to obejmować przekazanie danych właściwym polskim organom lub przedstawicielstwom dyplomatycznym.

Dostawcy usług technicznych mogą również przetwarzać dane osobowe w ramach udostępniania naszej strony internetowej i zarządzania nią. Dane osobowe nie są udostępniane w celach reklamowych.

10. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby chronić dane osobowe przed nieuprawnionym dostępem, utratą, nadużyciem lub niedozwolonym przetwarzaniem.

Nasza strona internetowa korzysta z szyfrowanego połączenia HTTPS, aby chronić transmisję danych między Państwa przeglądarką a stroną.

Prosimy pamiętać, że komunikacja za pośrednictwem poczty elektronicznej może wiązać się z ryzykiem mimo stosowania odpowiednich środków bezpieczeństwa.

11. Okres przechowywania danych

Dane osobowe są przechowywane wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji danego celu przetwarzania lub przez okres wynikający z ustawowych obowiązków przechowywania danych.

Gdy cel przetwarzania ustaje i nie istnieją ustawowe obowiązki dalszego przechowywania danych, odpowiednie dane są usuwane lub anonimizowane.

12. Państwa prawa

Na podstawie obowiązujących przepisów o ochronie danych osobowych przysługują Państwu w szczególności następujące prawa:

Prawo do uzyskania informacji o przetwarzaniu Państwa danych osobowych i dostępu do tych danych
Prawo do sprostowania nieprawidłowych danych
Prawo do usunięcia danych, o ile spełnione są ustawowe przesłanki
Prawo do ograniczenia przetwarzania
Prawo do przenoszenia danych, w zakresie, w jakim ma to zastosowanie
Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec określonych rodzajów przetwarzania danych
Prawo do wycofania udzielonej zgody ze skutkiem na przyszłość

Aby skorzystać ze swoich praw, mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z administratorem danych wskazanym w punkcie 2.

13. Prawo do wniesienia skargi

Jeżeli uważają Państwo, że przetwarzanie Państwa danych osobowych narusza obowiązujące przepisy o ochronie danych, przysługuje Państwu prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego:

Urząd Ochrony Danych Księstwa Liechtensteinu

Kirchstrasse 8

Skrytka pocztowa 684

FL-9490 Vaduz

Telefon: +423 236 60 90

E-Mail: info.dss@llv.li

Strona internetowa: https://www.datenschutzstelle.li

14. Zmiany niniejszej Polityki prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji niniejszej Polityki prywatności w razie potrzeby, w szczególności w przypadku zmian wymogów prawnych lub funkcji technicznych naszej strony internetowej.

Obowiązuje aktualna wersja opublikowana na niniejszej stronie internetowej.

Stan na październik 2026 roku